black tie

英 [ˌblæk ˈtaɪ]

美 [ˌblæk ˈtaɪ]

n.  (晚礼服佩戴的)黑领结

牛津词典

noun

• （晚礼服佩戴的）黑领结
  a black bow tie worn with a dinner jacket

柯林斯词典

• ADJ （社交场合）穿晚礼服的，正式的
  Ablack tieevent is a formal social event such as a party at which people wear formal clothes called evening dress.
  1. ...a black-tie dinner for former students.
     老同学正式晚宴
• N-UNCOUNT 男式晚礼服
  If a man is dressed inblack tie, he is wearing formal evening dress, which includes a dinner jacket or tuxedo and a bow tie.
  1. Most of the guests will be wearing black tie.
     大多数客人都会穿晚礼服。

英英释义

noun

• a black bow tie worn with a dinner jacket
• semiformal evening dress for men
  Synonym:dinner jackettuxtuxedo

双语例句

• Tall, cadaverous, dressed in ripped jeans, brown jacket, black tie, battered trainers.
  此人瘦高个子，身上的牛仔裤开着口子，穿着棕色夹克，打着黑色领带，脚上的运动鞋破破烂烂。他讨厌新闻报道中的主观主义；我觉得他其实在一定程度上也讨厌记者。
• Wearing elements of black tie out of context is part of that, says Carlos de Freitas, head of men's wear design for Dunhill. It stems from a demand for more relaxation and self-expression.
  在非正式场合穿戴无尾礼服的元素就是其中一个部分，登喜路（Dunhill）男装设计主管卡洛斯•德弗赖塔斯（CarlosdeFreitas）表示，这源自一种对放松和自我表现的需求。
• Both hosts and guests face the conundrum of where to change for a black tie event.
  主人和客人都面临一个难题：在哪里换上一身出席宴会的服装？
• "Black tie" is only for very special occasions.
  “黑领结”只适合特别的场合。
• In a city where coffee and a glass of tap water can be ceremoniously served by a ma î tre d 'in black tie, it can be refreshing to interact with a cute waiter in a black T-shirt.
  在这座隆重的城市里，连咖啡和自来水都由打着黑领结的服务生端上来。如果和你互动的是一个身穿黑T恤的可爱服务生，会是多么耳目一新！
• Arguably the dress shirt follows the dinner jacket as the second element of the black tie ensemble to cross the formal/ informal barrier.
  可以说礼服衬衫追随了无尾礼服的风格，是半正式服装跨越正式与非正式界限的第二个元素。
• But when it came time to accept his medal, Ali stood proudly in his black suit and red, yellow and black tie, embraced the President and whispered in his ear.
  但是，当轮到他接受奖章时，穿着黑西装、打着红、黄、黑三色相间领带的阿里骄傲地站了起来，和布什总统热情拥抱，并耳语了几句。
• Dr Sun says that Dr Zhou, a modest man, tended to look for the nearest exit at black tie events celebrating scientific achievement, but he would have been happy to have prevented the premature deaths of so many women.
  孙小依博士说周健博士为人谦逊，他在出席庆祝科学成就的正装活动时往往会寻找最近的出口离开。如果他知道自己预防了那么多女性过早死亡，一定会非常高兴。
• His coat was a good one, and his black tie was a gift from a kind missionary on Thanksgiving Day.
  他的西装上衣算蛮好的，他那条黑领带是感恩节那天一个好心的传教士送给他的礼物。
• As a young admirer had once said of him: "If anybody can tell a fellow just when to wear a black tie with evening clothes and when not to, it's Larry Lefferts."
  正如一位年轻崇拜者有一次谈起他时所说的：“假如有谁能告诉你什么时间打黑领带配夜礼服恰到好处，什么时候不行，那么，这个人就是劳伦斯·莱弗茨。”